رزومه یا سی وی؟ تفاوت رزومه با سی وی در چیست؟
آیا تا به حال از خودتان پرسیده اید، سی وی دقیقا چیست؟ آیا تفاوت بین سی وی و رزومه برای شما روشن و واضح است؟ اگرچه بسیاری از افراد کاملا تفاوت این دو مساله را به درستی متوجه نشده اند، با این حال، مفهوم درک تفاوت این دو به اندازه ای که فکر می کنید سخت نیست. رزومه و سی وی هر دو اسناد حرفه ای هستند که می توانند شما را به مصاحبه سوق دهند، اما کاملا یکسان نیستند. در این مطلب، ما تفاوت بین CV و رزومه را توضیح خواهیم داد، بنابراین شما می توانید تصمیم بگیرید که کدام یک برای درخواست کار شما مناسب تر است.
نگاهی دقیق تر به سی وی
سی وی سندی است شامل مرور کلی سوابق دانشگاهی و آکادمیک، از جمله مقالات چاپ شده، کنفرانس ها، تجربه تدریس، سوابق اموزشی، پایان نامه، و هر مورد مرتبط دیگر. سی وی دانشگاهی برای گرفتن پذیرش در مقاطع تحصیلی مختلف، برنامه های دکترا، و یا موقعیت کاری در دانشگاه استفاده می شود. در بیشتر کشورهای دنیا سی وی و رزومه اغلب هر دو اسناد یک تا دو صفحه ای هستند که برای درخواست شغل استفاده می شوند و مردم تفاوت چندانی بین آن ها قائل نیستند.
چه مواردی را در سی وی ذکر کنیم؟
اگر شما هم برای درخواست پذیرش دانشگاه نیاز به سی وی دارید از لیست زیر برای تکمیل سی وی آکادمیک خود استفاده کنید:
- اطلاعات تماس
-
تفاوت رزومه و سی وی CV چیست؟ بیانیه شخصی
- تحصیلات
- سوابق کاری
- مهارت ها و توانایی ها
- انتشارات و مقالات چاپ شده
- افتخارات و جوایز تحصیلی
- گواهی نامه های دریافت شده از دوره های آموزشی
- بورس و کمک هزینه تحصیلی دریافت شده
- تجربه تدریس
- پروژه های تحقیقاتی
- عضویت در مجامع علمی
- پایان نامه
- کنفرانس های علمی
نگاهی دقیق تر به رزومه
رزومه یک چکیده یک یا دو صفحه ای از تجربه کاری، مهارت های کلیدی و مدارک مهم مربوط به شغل شما است. رزومه برای درخواست اکثر مشاغل غیر دانشگاهی استفاده می شود. اکثر جویندگان کار در همه جای دنیا برای درخواست پذیرش در یک موقعیت شغلی از رزومه استفاده میکنند و آن را سی وی می نامند. رزومه ها بر تجربه کاری و مهارت های شغلی تاکید می کنند و تاکید کمتری بر تحصیلات نامزد می کنند. مگر اینکه رزومه متعلق به فردی باشد که اخیرا فارغ التحصیل شده و فاقد تجربه کاری است. علاوه بر آنچه که ذکر شد، از دیدگاه بصری، اکثر طرح های رزومه در مقایسه با سی وی تحصیلی، خلاقانه تر هستند.
چه مواردی را در رزومه ذکر کنیم؟
در اینجا لیستی از بخش هایی است که هنگام نوشتن رزومه باید رعایت شود:
- اطلاعات تماس
- خلاصه رزومه
- تجربه کاری
- آموزش و تحصیلات
- مهارت ها و توانایی ها
- سایر بخش های رزومه مربوطه (گواهینامه ها، جوایز، پروژه ها، کار داوطلبانه، مهارت های زبانی، کامپیوتری و غیره)
تفاوت بین رزومه و سی وی
اصلی ترین تفاوت رزومه و سی وی CV به محتویات، دیزاین بصری و طول کلی آنها گره خورده است. رزومه یک سند مختصر یک تا دو صفحه ای است که تجربه و مهارت های حرفه ای شما را مشخص می کند. از سوی دیگر، سی وی یک سند چند صفحه ای است که سابقه کامل اعتبار تحصیلی شما را فراهم می کند. به طور معمول، هدف از سی وی این است که شما را در دانشگاه یا تحقیق و ریسرچ قرار دهد، در حالیکه رزومه بیشتر برای مقاصد شغلی فراهم می شود. هرچند تفاوت بین سی وی و رزومه در کشورهای مختلف کمی تفاوت دارد، ما در اینجا اشاره ای خلاصه وار به تفاوت های سی وی و رزومه به معنای بین المللی خواهیم داشت. در نظر داشته باشید تفاوت بین رزومه و سی وی بیشتر در کشور آمریکا و قاره آمریکای شمالی برجسته است.
- دامنه و گستره: سی وی یک نگاه عمیق به کل حرفه ی شما است، از زمان اولین تجربه شما در زمان مدرسه تا زمان حاضر. در حالیکه رزومه یک حلقه برجسته کوتاه از مرتبط ترین دستاوردها و مهارت های کاری شما است.
- هدف: سی وی برای درخواست موقعیت های تحصیلی یا برنامه های تحصیلات تکمیلی استفاده می شوند. اما رزومه برای درخواست پذیرش در مشاغل استفاده می شود.
- طول: یک سی وی در طول عمر شما با اضافه کردن اطلاعات جدید رشد می کند و می تواند بیش از 10 صفحه طول داشته باشد. در همین حال، متوسط طول رزومه یک صفحه است و تنها شامل 10-15 سال گذشته تجربه کاری شما است.
تفاوت مفهوم رزومه و سی وی در کشورهای مختلف
لازم به ذکر است، اگر شما برای کار در خارج از ایالات متحده آمریکا درخواست می کنید، رزومه و سی وی یکسان هستند. در اکثر کشورهای اروپایی (از جمله انگلستان)، سی وی یک سند یک یا دو صفحه ای است که شما برای درخواست شغل استفاده می کنید. اصطلاح “رزومه” رایج نیست، اما هنوز هم توسط اکثر مدیران استخدام در سراسر اروپا درک می شود. سی وی برای موقعیت های دانشگاهی نیز در اروپا سی وی نامیده می شود. با این حال، شما هنوز هم ممکن است انها را به نام سی وی دانشگاهی بشنوید، زیرا معنی آن را روشن تر می کند.
کسب و کارهای کانادایی از کلمه “رزومه” به همان شیوه ای که امریکایی ها استفاده می کنند، احتمالا به دلیل وضعیت کانادا به عنوان همسایه ایالات متحده است. به طور مشابه، یک سی وی تنها برای درخواست های دانشگاهی استفاده می شود. در استرالیا و نیوزیلند، رزومه و سی وی هر دو برای درخواست شغل استفاده می شود. رزومه عموما یک صفحه است و نکات برجسته اصلی حرفه شما را خلاصه می کند، در حالی که سی وی حدود دو تا سه صفحه است و تمام تجربه حرفه ای شما را نشان می دهند.
سوالات متداول تفاوت رزومه با سی وی :
پاسخ به این سوال کاملا وابسته به مکان است. کاربرد رزومه در آمریکای شمالی برای اهداف شغلی و کاربرد سی وی برای اهداف آکادمیک است. در حالیکه در اروپا و استرالیا از لفظ سی وی آکادمیک و شغلی استفاده می شود. در برخی کشورها این دو عبارت به عنوان جایگزین یکدیگر استغاده می شوند.
اگرچه در بسیاری از سایت های رزومه ساز و آنلاین از طرح ها و تمپلیت های یکسان برای هردو استفاده می شود، اما دیزاین این دو کمی با هم تفاوت دارد.
تفاوت این دو در دامنه/گستره، طول، هدف و دیزاین بصری است. دامنه سی وی گسترده تر و به همین علت طول آن نیز بیشتر است. دیزاین رزومه خلاقانه تر است. و عموما سی وی برای مقاصد تحصیلی و رزومه برای مقاصد شغلی تهیه می شوند.
بستگی به هدف شما از نگارش سی وی دارد. اگر برای درخواست شغلی به رزومه نیاز دارید اگرچه از لفظ سی وی استفاده شده، همان رزومه را ارائه دهید. رزومه شامل اطلاعات تماس، خلاصه رزومه، تجربه کاری، دوره های آموزشی، تحصیلات، مهارت ها و توانایی ها، گواهینامه ها، جوایز، پروژه ها، کار داوطلبانه، مهارت ها و … است.
سوابق دانشگاهی و آکادمیک، از جمله مقالات چاپ شده، کنفرانس ها، تجربه تدریس، سوابق آموزشی، پایان نامه، و هر مورد مرتبط دیگر باید در سی وی تحصیلی گنجانده شود.
1. آیا رزومه و سی وی یکسان هستند؟
2. آیا قالب و تمپلیت رزومه و سی وی متفاوت هستند؟
3. به طور کلی تفاوت بین رزومه و سی وی چیست؟
4. در کشورهای اروپایی می توان رزومه را به جای سی وی ارائه داد؟
5. رزومه باید شامل چه مواردی باشد؟
6. سی وی آکادمیک باید شامل چه محتویاتی باشد؟
